Nota del Bloog: La traducción es de la Google
El Tribunal Superior de Israel Reconoce Congregación Judía Mesiánica
Jueves, 30 de enero 2014 | David Lázaro
Artículos Relacionados
Es el objetivo de la Biblia en el conflicto árabe-israelí ?
¿Jesús Declarar Todos los alimentos Clean ?
El ex líder de Hezbollah visitas judíos mesiánicos
Temas:
Judios mesiánicos
Judios mesiánicos han ganado otra batalla por el reconocimiento de Israel. Esta vez un tribunal judicial especial ha determinado que una congregación mesiánica en Jerusalén debe recibir la misma exención fiscal total como sinagoga .
La batalla comenzó en 2010, cuando ultraortodoxos miembros del Knesset Moshe Gafni del Judaísmo de la Torá y Nisim Zeev del partido Shas aprobó una ley que prevé alivio a las sinagogas judías de todos los impuestos municipales. Los abogados del Instituto de Justicia de Jerusalén ( JIJ ) Solicitó al tribunal para ofrecer también una comunidad mesiánica en la capital con el mismo estatus . Y ganaron .
El fallo es importante ya que permite la desgravación fiscal completa para todo el espacio utilizado por la congregación mesiánica, incluyendo la sala de reuniones, un centro de rehabilitación de drogas, los niños y salas de actividades juveniles, oficinas de pastores, y el espacio para la distribución de ropa de segunda mano.
Según JIJ, ya que el caso se inició en 2010, las congregaciones se aplican ahora para el descuento serán devueltos de forma retroactiva para todos los impuestos municipales efectuados en los últimos tres años. El Instituto de Jerusalén para la Justicia está animando a todos congregaciones mesiánicas que pagan impuestos municipales en sus instalaciones para solicitar la rebaja de impuestos. El nuevo gobernante promete una importante ganancia inesperada de decenas de miles de shekels cada año ya está disponible para las congregaciones mesiánicas en Israel.
Como con cualquier nueva ley tiene su aplicación para ser trabajado en el suelo, y ya no hay oposición.
Los israelíes laicos hartos de la corrupción y escándalos que involucran a los rabinos y las organizaciones religiosas en los últimos años no están contentos que las sinagogas no tienen que pagar su parte de los impuestos municipales. Muchos sienten que Judios religiosos ya son una carga innecesaria para el sistema de bienestar que lucha de Israel.
Al parecer, el popular partido nuevo gobierno secular " Yesh Atid " (Hay un futuro), liderado por el ministro de Finanzas y ex personalidad de la televisión Yair Lapid, ha puesto una propuesta sobre el suelo de la Knesset para cancelar la rebaja de impuestos para las sinagogas .
Lapid había contado con el apoyo de muchos mesiánicos en la última elección de Israel, sobre todo entre los creyentes israelíes jóvenes que se sentían atraídos a sus nuevas ideas sobre la igualdad económica .
Ahora los mesiánicos se encuentran , tal vez por primera vez en su historia corta y turbulenta, se asoció junto con los partidos judíos ortodoxos disfrutando de la nueva rebaja de impuestos. Como uno de los abogados de JIJ dijo: " Por último, los mesiánicos tienen un interés común con los partidos políticos ortodoxos. "
Según el abogado JIJ, es muy poco probable que los grupos anti- misioneros tratarán de revocar la nueva ley con el fin de impedir el reconocimiento judicial de las congregaciones mesiánicas, como ellos mismos gozan de los mismos beneficios fiscales.
Cuando las autoridades visitaron la congregación mesiánica en cuestión, que se dieron cuenta de " la batería y un sistema de sonido en la sala. " Pertenecían estos equipos en una organización religiosa sin fines de lucro ?
En su testimonio ante el tribunal, el líder espiritual de la congregación fue capaz de explicar: . " Las reuniones en nuestra sala de reuniones tienen el propósito de la oración y el estudio de la Torá Utilizamos instrumentos musicales y un sistema de sonido para la alabanza Creemos que de acuerdo. el Libro de los Salmos debemos adorar a Dios con todo tipo de instrumentos musicales, como tambores y platillos " .
En su decisión de aplicar una reducción impositiva total Mesiánicos con carácter retroactivo por los últimos tres años, el Comité de Apelaciones de la Corte Suprema se refirió a la congregación específicamente como " una organización judía mesiánica sin fines de lucro que proporciona un santuario para la oración por todos sus miembros. " La congregación mesiánica claramente no era considerado una iglesia por el tribunal, ni, por tanto, había que llamarlo una sinagoga.
Israeli Court Recognizes Messianic Jewish Congregation
http://www.israeltoday.co.il/NewsItem/tabid/178/nid/24405/Default.aspx?utm_source=news&utm_medium=email&utm_campaign=No-sidebar-news-1&utm_content=1112
Thursday, January 30, 2014 | David Lazarus
Messianic Jews have won another battle for recognition in Israel. This time a special judicial tribunal has determined that a Messianic congregation in Jerusalem should receive the same full tax exemption as a synagogue.
The battle began back in 2010, when ultra-Orthodox Members of Knesset Moshe Gafni of United Torah Judaism and Nisim Zeev of the Shas party passed a law providing Jewish synagogues relief from all municipal taxes. Lawyers from the Jerusalem Institute of Justice (JIJ) then petitioned the court to also provide a Messianic fellowship in the capital with the same status. And they won.
The ruling is significant in that it allows for full tax relief for all space used by the Messianic congregation, including the meeting hall, a drug rehabilitation center, children and youth activity rooms, pastors' offices, and space for secondhand clothing distribution.
According to JIJ, since the case began in 2010, congregations applying now for the discount will be paid
back retroactively for all municipal taxes incurred over the last three years. The Jerusalem Institute for Justice is encouraging all Messianic Congregations paying municipal taxes on their facilities to apply for the tax break. The new ruling promises a major windfall of tens of thousands of shekels each year now available for Messianic congregations in Israel.
back retroactively for all municipal taxes incurred over the last three years. The Jerusalem Institute for Justice is encouraging all Messianic Congregations paying municipal taxes on their facilities to apply for the tax break. The new ruling promises a major windfall of tens of thousands of shekels each year now available for Messianic congregations in Israel.
As with any new law its implementation needs to be worked out on the ground, and already there is opposition.
Secular Israelis fed up with corruption and scandals involving rabbis and religious organizations over the past years are not happy that synagogues don't need to pay their share of municipal taxes. Many feel that religious Jews are already an unnecessary burden on Israel's struggling welfare system.
Apparently, the popular new secular government party "Yesh Atid" (There is a Future), lead by Finance Minister and former television personality Yair Lapid, has put a proposal on the floor of the Knesset to cancel the tax break for synagogues.
Lapid had garnered support from many Messianics in Israel's last election, particularly amongst the younger Israeli believers who were attracted to his fresh ideas on economic equality.
Now the Messianics find themselves, perhaps for the first time in their short and turbulent history, partnered together with the Orthodox Jewish parties enjoying the new tax break. As one of the lawyers from JIJ said, "Finally, the Messianics have a common interest with the Orthodox political parties."
According to the JIJ lawyer, it is very unlikely that anti-Missionary groups will try to overrule the new law in order to prevent court recognition of Messianic congregations, as they themselves enjoy the same tax benefits.
When authorities visited the Messianic congregation in question, they took notice of "drums and a sound system in the hall." Did such equipment belong in a non-profit religious organization?
In his testimony before the court, the spiritual leader of the congregation was able to explain: "The gatherings in our meeting hall are for the purpose of prayer and Torah study. We use musical instruments and a sound system for praise. We believe that according to the Book of Psalms we are to worship God with all kinds of musical instruments, including drums and cymbals."
In its decision to grant the Messianics full tax relief retroactively for the past three years, the Supreme Court's Appeals Committee referred to the congregation specifically as "a non-profit Messianic Jewish organization that provides a sanctuary for prayer for all of her members." The Messianic congregation was clearly not considered a church by the court, nor, for that matter, would they call it a synagogue.
abc.es
cadenaser.com
elmundo.es
lavanguardia.es
as.com
